2 сентября 1939г. Мгновение, запечатлённое на макете Выборга, находящегося в музее Южной Карелии в Лаппеенранте. Макет выполнен при помощи аэрофотосъёмки.Макет показывает Выборг как он выглядил 2 сентября 1939 г. в 10.30 часов. Момент основывается на серию воздушных фотографий, снятых в то время. На основе этих фотографий в макете представлены все идентифицированные судна в порту, трамваи, поезда, автомашины, лавки рыночных купцов, склады дров, деревья, груз в порту и все отдельные виды, выделенные фотографиями. Постройки покрыты строительными лесами и бараки стоят во дворах, как в сентябре 1939 действительно было. Типы железнодорожных вагонов и паровозов уточнили в Музее железных дорог. Таким образом, макет имеет реальную документальную ценность.Сам макет состоит из двух частей, первая из которых была изготовлена в конце 1994 - в начале 1995 года. Его строили 10 лет и первый кусок был опубликован в июне 1985 г. профессором Отто И. Меурман. Он служил градостроительным архитектором города Выборг с 1918 по 1937 г. Вторая часть макета, районы Папула и Иматра с парками, была изготовлена в сентябре 1996 г. Готовый макет Выборга содержит около 4.000 зданий. Габариты первой, овальной части 7,5 метров длины и 3,4 метра максимальной ширины. Габариты второй части ок. 2,5 х 3,0 м. В целом на макете изображен центр плошадью 6 км2.
Строителем макета служила фирма Лахти-Малли которая уже многие годы продолжала работу первоначального строителя Лассе Андерссона. Финансировали макет средствами частных лиц, карельских организаций и муниципалитета города Лаппенранта.
